"Dentro de poco, ceniza o esqueleto,
y o bien un nombre o ni siquiera un nombre;
y el nombre, un ruido y un eco.
E incluso las cosas más estimadas
en la vida son vacías, podridas, pequeñas,
perritos que se muerden, niños que aman la riña,
que ríen y al momento lloran.
Pues la confianza, el pudor, la justicia y la verdad,
«Al Olimpo, lejos de la tierra de anchos caminos».
¿Qué es, pues, lo que todavía te retiene aquí,
si las cosas sensibles son cambiantes e inestables,
si los sentidos son ciegos
y susceptibles de recibir fácilmente falsas impresiones,
y el mismo hálito vital es una exhalación de la sangre,
y la buena reputación entre gente así algo vacío?
¿Qué, entonces?
¿Aguardarás benévolo tu extinción o tu traslado.
Mas, en tanto se presenta aquella oportunidad, ¿Qué basta?
¿Y qué otra cosa sino venerar y bendecir a los dioses,
hacer bien a los hombres, soportarles y abstenerse?
Y respecto a cuanto se halla dentro de los límites de tu carne
y hálito vital, recuerda que eso ni es tuyo ni depende de ti"
Marco Aurelio.
textos clásicos.
(Escrito entre el 170-180 dc)
Meditaciones-
